Skip links
SERVICIO DE SUBTITULADO

Subtitulado de vídeo online

¿Necesitas servicios de subtitulado online para tus vídeos? Los subtítulos son esenciales para llegar a tu audiencia local. La vida se está volviendo cada vez más virtual y los vídeos se han consolidado como la mejor herramienta digital para que las empresas, usuarios y clientes aumenten sus ventas, se pongan al día con la familia y amigos, o simplemente se entretengan. Descubre por qué los subtítulos se han convertido en una herramienta esencial en tu estrategia de contenido multimedia.

01

Estrategia

El subtitulado de tus vídeos es una estrategia efectiva para hacer que tu contenido sea más accesible para tus clientes internacionales. Aquí en DVO, podemos gestionar todo tu proyecto de subtitulado de vídeo, con especial cuidado y atención al detalle.

02

PRODUCCIÓN

Cada paso en el proceso de producción de un vídeo es crucial. Hay factores esenciales, elementos que deben funcionar al 100% durante la fase de edición para lograr tu objetivo final: involucrar a tus espectadores a través de tu contenido en vídeo.

03

Precisión

Tu vídeo está listo y los subtítulos se vuelven vitales. Unos subtítulos defectuosos convierten una idea bien presentada en algo confuso que aleja a tus clientes del mensaje. Los subtítulos renderizados con precisión mejoran la calidad tu vídeo y su alcance.

SUBTITULACIÓN DE VÍDEOS PROFESIONAL

Servicio de subtitulado para vídeos

Sabías que la mayoría de los vídeos reproducidos en redes sociales y en móviles se ven sin sonido. Mejora tu estrategia de contenido audiovisual y llega a todo tu utilizando subtítulos en pantalla, siempre. Contamos con amplia experiencia subtitulando cualquier tipo de vídeo y formatos.

Solicita Presupuesto

Localización vídeo

Descubre las ventajas de incluir subtitulación de vídeos y dónde usarlos

Webinars

Canales RR.SS.

Vídeos animados

Entrevistas

Vídeo Blog

Vídeo corporativo

Vídeo promocional

Anuncios

Cursos online

Tutoriales

Aumenta el alcance de tu vídeo adaptándolo a tu audiencia local. Añade claridad y comprensión a tus vídeos agregando expresiones locales en el idioma objetivo.

Ayuda al cliente a mantener a los espectadores comprometidos durante períodos más largos de tiempo y respeta las interpretaciones del vídeo original, que puede ser muy valorado por el público.

La mayoría de los consumidores ve los vídeos online sin sonido en sus teléfonos, lo que convierte al subtitulado en una herramienta esencial en tu estrategia de contenido digital.

Los consumidores prefieren los vídeos con subtítulos porque facilita su comprensión. Al incorporar subtítulos, garantizamos que todos puedan recibir el mensaje de manera efectiva.

Evita problemas de doblaje deficiente que pueden derivar en pérdida de calidad del producto final. Trabajamos archivos perfectamente codificados en tiempo y en cualquier formato.

Ahorra costos y tiempo. Además, puedes combinar nuestro servicio de subtitulado con nuestros servicios de localización y edición de vídeo, traducción, locución y transcripción.

Por qué elegir DVO como tu empresa de subtitulado

Contamos con una gran comunidad de profesionales en localización, subtitulado, traducción y doblaje en todo el mundo. Confía en nosotros para gestionar tus proyectos audiovisuales. Nos ajustamos a tus necesidades y presupuesto, ofrecemos servicios en todos los idiomas y nos adaptamos a cualquier demanda, ya sea un proyecto puntual o un gran volumen de trabajo. Descubre nuestros servicios de subtitulado de vídeo y el resto de servicios de localización ya.

Explícanos tu proyecto