Skip links

dubbing

Los 10 mejores doblajes en series de animación

Los 10 mejores doblajes en series de animación. El mundo de la animación y el de la voz van casi siempre de la mano porque una gran voz es el complemento perfecto para un gran personaje. Esta combinación nos ha regalado algunas de las mejores interpretaciones

Nueva York, el cine y la voz en off

Queremos compartir con vosotros algunos momentos inolvidables de la Historia del Cine centrados en la Gran Manzana. Se trata de películas en las que una voz en off nos describe Nueva York mientras vemos la ciudad en las imágenes. Nuestros ejemplos son de películas diferentes

Grandes doblajes de cine en español

Doblaje en español. Una de las tradiciones artísticas más prósperas de España ha sido desde hace muchas décadas el doblaje. Nos acostumbramos desde pequeños a ver el cine y las series que venían de fuera con voces en castellano, y gracias a eso, la industria

Doblaje. La Importancia del Ritmo para Sincronizar Audios

El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces para su internalización. Consiste en sustituir los diálogos hablados por los actores en un idioma original por otros diálogos idénticos o similares en otro idioma. Si estás pensando doblar algún contenido a otros idiomas debes